министр внутренних дел

министр внутренних дел
1. Minister of the Interior

к делу — to the point

внутренние дела — interior

суть дела — crux of the matter

кстати, к делу — to the purpose

кстати; к делу — to the purpose

2. Secretary of the Interior

дело в том что — the question is

завершить дело — to ice the cake

оборот дел — the turn of affairs

проигрыш дела — loss of the case

дело в том, что — the question is

3. Home Secretary

министры внутренних дел — home secretaries

министр по делам Уэльса — secretary of state for wales

дела не позволяют ему уехать — his affairs pinch him at home

министр по делам Шотландии — secretary of state for scotland

4. home secretary

довести дело до конца, добиться своего — to drive the nail home

5. minister of the interior

сдает дела — turn over the duties

быть в курсе дела — be in the swim

обсуждать дело — to argue the case

погубить дело — to jack up the job

сущность дела — gist of the matter

6. secretary of the interior

если дело обстоит именно так — if this is the case

изъять дело из производства — to strike off a case

без ущерба для дела — without detriment to the work

борцы за дело мира — soldiers in the cause of peace

защитник правого дела — the pleader of a good cause


Русско-английский большой базовый словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Министр внутренних дел Азербайджана — (азерб. Azərbaycan Daxili İş Nazirliyi) глава Министерства внутренних дел Азербайджана. Министр Внутренних дел Азербайджана назначается на должность и отстраняется от должности Президентом Азербайджанской Республики. Нынешний министр Рамиль… …   Википедия

  • Министр внутренних дел Республики Дагестан — глава Министерства внутренних дел Республики Дагестан. Нынешний министр Абдурашид Магомедов. Содержание 1 Список 1.1 Главы органа внутренних дел Дагестанской АССР …   Википедия

  • Министр внутренних дел Нахичеванской Автономной Республики — (азерб. Naxçıvan Muxtar Respublikası Daxili İş Nazirliyi) глава Министерства внутренних дел Нахичеванской Автономной Республики Азербайджана. Утверждается в должности указом Председателя Верховного Совета Нахичеванской АР. Действующий министр… …   Википедия

  • Министр внутренних дел США — United States Secretary of the Interior …   Википедия

  • Министр внутренних дел Болгарии — (болг. на вътрешните работи) министерский пост в правительство Болгарии, отвечающий за вопросы внутренней безопасности, миграции и борьбу с преступностью. Возглавляет Министерство внутренних дел Болгарии. Содержание 1 Министры …   Википедия

  • Министр внутренних дел Финляндии — Министр  Пяйви Рясянен Министр внутренних дел Финляндии  глава министерства внутренних дел, член …   Википедия

  • Министр внутренних дел Франции — Вход в министерство на площади Бово охраняют один жандарм (слева) и один полицейский (справа). Совместная жандармская/полицейская караульная служба рассматривается …   Википедия

  • Министр внутренних дел Российской Федерации — Эмблема МВД Лицевая и оборотная стороны знамени МВД Запрос «МВД России» перенаправляется сюда. О футбольном клубе см. МВД России (футбольный клуб) Министерство внутренних дел Российской Федерации (МВД России)  федеральное министерство,… …   Википедия

  • Министр внутренних дел Украины — Министерство внутренних дел Украины (МВД Украины) является органом исполнительной власти, деятельность которого направляется и координируется Кабинетом министров Украины. МВД Украины является главным (ведущим) органом в системе центральных… …   Википедия

  • Министр внутренних дел России — Содержание 1 Министры внутренних дел Российской империи 2 Министры внутренних дел Временного правительства …   Википедия

  • Министр внутренних дел СССР — Содержание 1 Министры внутренних дел Российской империи 2 Министры внутренних дел Временного правительства …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”