министр внутренних дел

1. Minister of the Interior

к делу — to the point

внутренние дела — interior

суть дела — crux of the matter

кстати, к делу — to the purpose

кстати; к делу — to the purpose

2. Secretary of the Interior

дело в том что — the question is

завершить дело — to ice the cake

оборот дел — the turn of affairs

проигрыш дела — loss of the case

дело в том, что — the question is

3. Home Secretary

министры внутренних дел — home secretaries

министр по делам Уэльса — secretary of state for wales

дела не позволяют ему уехать — his affairs pinch him at home

министр по делам Шотландии — secretary of state for scotland

4. home secretary

довести дело до конца, добиться своего — to drive the nail home

5. minister of the interior

сдает дела — turn over the duties

быть в курсе дела — be in the swim

обсуждать дело — to argue the case

погубить дело — to jack up the job

сущность дела — gist of the matter

6. secretary of the interior

если дело обстоит именно так — if this is the case

изъять дело из производства — to strike off a case

без ущерба для дела — without detriment to the work

борцы за дело мира — soldiers in the cause of peace

защитник правого дела — the pleader of a good cause